رباعی شمارهٔ ۸۶
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی تاکید می‌کند که اگر انسان از قید و بندهای ظاهری رها شود و به درون خود نگاه کند، جهان جدیدی برای او پدیدار خواهد شد. با توجه به اینکه اگر انسان به پسند واقعی خود نزدیک شود، زندگی و وضعیتش بهتر و مورد پسندتر خواهد شد. در واقع، دوختن دیده به درون و رهایی از ملاحظات ظاهری می‌تواند به درک عمیق‌تری از خود و جهان منجر شود.
رو دیده بدوز تا دلت دیده شودزان دیده جهان دگرت دیده شود
هوش مصنوعی: چشم خود را ببند تا قلبت آشکار شود، زیرا وقتی دل تو روشن باشد، جهان دیگری از آن چشم برایت نمایان خواهد شد.
گر تو ز سر پسند خود برخیزیاحوال تو سر به سر پسندیده شود
هوش مصنوعی: اگر تو از سر هوای خود و خواستههایت دست برداری، همه حالات و اوضاع تو به نفع و پسند تو در میآید.