رباعی شمارهٔ ۱۱۵
هوش مصنوعی: این ابیات به این نکته اشاره دارند که عمر ارزشمندی که در اثر جهل و نادانی به هدر رفته، به آسانی از بین می‌رود. فرد تمام تلاش خود را برای به دست آوردن امکانات و موفقیت‌ها انجام داده، اما از زمان و فرصت‌های موجود بی‌خبر بوده و حتی یک ساعت هم برای بهره‌برداری از آن‌ها نداشته است. در واقع، این شعر به موثر بودن آگاهی و شناخت زمان اشاره دارد.
ای عمر عزیز داده بر باد از جهلوز بی‌خبری کار اجل داشته سهل
هوش مصنوعی: ای عمر گرانبهای خود را به خاطر نادانی و بی‌خبری هدر نده، زیرا مرگ آسان میرسد.
اسباب دو صد ساله سگالیده به پیشنا یافته از زمانه یک ساعت مهل
هوش مصنوعی: پس از سالها تلاش و کوشش، به دست آوردن چیزهایی که مدتهاست برایشان سختی کشیدهایم، در برابر گذر زمان، نمیارزد که فقط یک ساعت فرصت درخواست کنیم.