رباعی شمارهٔ ۱۷۳
هوش مصنوعی: این اشعار به ما میگویند که باید با قناعت زندگی کنیم و از زندگی ساده خوشحال باشیم. به جای نگرانی و غصه خوردن، باید به خودمان و آنچه داریم توجه کنیم و از آن لذت ببریم. آزادانه زندگی کنیم و از تلاش برای نشان دادن ظاهری بهتر دوری کنیم.
با داده قناعت کن و با داد بزیدر بند تکلف مرو، آزاد بزی
هوش مصنوعی: با آنچه داری راضی باش و با انصاف زندگی کن. درگیر زحمتهای اضافی نشو و آزاد و رها زندگی کن.
در به ز خودی نظر مکن، غصه مخوردر کم ز خودی نظر کن و شاد بزی
هوش مصنوعی: به خودت توجه کن و از نگرانی و غصه دور باش. به جای اینکه به چیزهای کم فکر کنی، به خودت بیشتر توجه کن و با روحیهای شاد زندگی کن.