رباعی شمارهٔ ۱۷۴
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به تمایز ویژگی‌های طبیعی و روحی انسان اشاره می‌کند. می‌گوید اگر بخواهی سریع و تند باشی مانند باد، یا اگر بخواهی متنوع و رنگارنگ باشی مانند خاک، اما اگر محبت علی (علی بن ابی‌طالب) را در دل نداشته باشی، مانند آبی که عشق و محبت را به همراه ندارد، در نهایت فقط خود را به آتش می‌زنی و دچار درد و رنج خواهی شد. به عبارت دیگر، محبت واقعی به علی باعث رشد و کمال انسان می‌شود.
از باد اگر سبق بری در تیزیچون خاک اگر هزار رنگ آمیزی
هوش مصنوعی: اگر از باد پیشی بگیری، مانند خاکی خواهی بود که به هزار رنگ تزیین شده است.
چون آب محبت علی نیست تو راآتش ز برای خود همی انگیزی
هوش مصنوعی: چون محبت علی مانند آب برای تو وجود ندارد، بنابراین خودت آتش دل را به خاطر خودت شعلهور میکنی.