رباعی شمارهٔ ۱۷۵
هوش مصنوعی: این ابیات بر اهمیت تواضع و دوری از کبر تأکید دارند. شاعر میگوید که هیچکس با کبر به جایی نرسیده و بهتر است عادت به شکستن کبر را یاد بگیریم. همچنین، دلربایی و زیبایی در زندگی را مانند موجی میداند که در هر لحظه ممکن است دل را جذب کند.
از کبر مدار هیچ در سر هوسیکز کبر به جایی نرسیده است کسی
هوش مصنوعی: از خودبزرگبینی دوری کن؛ زیرا هیچکس با اعتماد به نفس کاذب به هدفی نرسیده است.
چون زلف بتان شکستگی عادت کنتا دل ببری هزار، در هر نفسی
هوش مصنوعی: چنان باش که در عشق و دلبر وجودت، شکاف و نقصی را به عنوان عادت بپذیری تا بتوانی در هر لحظه، دلها را به دست آوری و پیوندها بسازی.