شمارهٔ ۳۲
هوش مصنوعی: این اشعار به زیبایی و جذابیت چشمان یک معشوق اشاره دارد. وقتی او چشمانش را باز میکند و میخندد، شیرینی و شکر از آن جاری میشود و ستاره پروین نیز به حرکت درمیآید. همچنین، اشاره به این دارد که باید از چشم بد دور بماند، زیرا زلفهایش جذابیت دارند و ممکن است دچار حسادت شوند. در نهایت، به یک مقام و کلبهی پر از عشق و زیبایی اشاره میکند که در فضای آن معشوق، همه چیز را جلب میکند.
چون بگشایی به خنده آن چشمهٔ نوششکّر به فغان آید و پروین به خروش
هوش مصنوعی: وقتی که آن چشمهی شیرین را باز کنی و بخندی، شکر به فریاد میآید و ستارههای پروین به تلاطم درمیآیند.
وز چشم بدش در آن دو زلفین بپوشکو غارت کرد کلبهٔ مشکفروش
هوش مصنوعی: چشمان بد را از آن دو زلف پنهان کن که آنها کلبهی عطر را غارت کردهاند.