شمارهٔ ۶۴
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به اهمیت باران و عوامل طبیعی اشاره می‌کند که برای رشد و شکوفایی گل‌ها و درختان لازم هستند. او می‌گوید که بدون باران، باغ‌ها همانند ابرها خالی و خشک می‌شوند. همچنین به این نکته اشاره می‌کند که گل‌ها در اثر بارش باران بیشتر رشد می‌کنند و زیباتر می‌شوند. در نهایت، شاعر از تفاوت‌های زمان حال و گذشته سخن می‌گوید و به نادرستی و نابسامانی‌های روزگار اشاره می‌کند.
نیست مانی ابر پس چون باغ ازو ارتنگ شدنیست آزر باد پس چون باغ ازو شد پرنگار
هوش مصنوعی: اگر ابر نباشد، باغی هم نخواهد بود؛ همانطور که اگر باد نباشد، باغ رنگ و لعابی نخواهد داشت.
چون درخت گل که هر چند ابر نوروزش همیبیشتر شوید مر او را بیشتر گردد نگار
هوش مصنوعی: به مانند درخت گلی که هر چه بارش بهار بیشتر شود، زیبایی او نیز بیشتر خواهد شد.
پیش ازین از گل گلاب آمد همی و اکنون نگرکز گلاب آید همی گل ، نادرست این روزگار
هوش مصنوعی: پیش از این، گل به خودی خود خوشبو و زیبا بود، اما اکنون به نظر میرسد که بوی خوش از گلاب میآید. این تغییر وضعیت در روزگار کنونی نادرست و غیرطبیعی به نظر میرسد.