شمارهٔ ۲۶
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به قدرت و اراده شاه اشاره می‌کند و می‌گوید اگر شاه تصمیمی بگیرد، ممکن است به طور ناگهانی و بدون هیچ ملاحظه‌ای عملی را انجام دهد. همچنین تأکید می‌کند که نباید در مورد تصمیمات شاه صحبت کرد، زیرا هر چه باشد، آنچه در ذهن شاه می‌گذرد ممکن است به شدت بر دیگران تأثیر بگذارد. در نهایت، شاعر به حسن خدمت و احترام نسبت به شاه اشاره می‌کند.
گر شاه سه شش خواست سه یک زخم افتادزنهار مگو که کعبتین داد نداد
هوش مصنوعی: اگر پادشاه سه شش طلب کرد و به یک زخم آسیب دید، مواظب باش که نگو که آیا چیزی در مورد کعبتین داد یا نداد.
کان نقش که کرد رای شاهنشه یاددر خدمت شاه روی بر خاک نهاد
هوش مصنوعی: نقش و نشانی که شاهنشاه ایجاد کرده بود، در خدمت او به یادگار باقی ماند و بر خاک افتاد.