شمارهٔ ۱۶۵
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و شکوه ملک و قدرت اشاره می‌کند. او به تصویر دریا و ثروت در دل نشان می‌دهد و بیان می‌کند که با داشتن جام پر از شراب و افسر بر سر، همواره از زیبایی‌های طبیعی مانند ماه و آفتاب بهره‌مند است. به طور کلی، شعر نمادی از لذت، قدرت و زیبایی است.
در بر ملکا دل توانگر داریدریای محیط است‌که در بر داری
هوش مصنوعی: در کنار پادشاه، دل ثروتمند و باعظمت است، مانند دریای گستردهای که در آغوش خود دارد.
تا برکف جام و بر سر افسر داریمه بر کف و آفتاب بر سر داری
هوش مصنوعی: تا زمانی که در دستت جامی و بر سرت تاجی هست، تو درخشان و با شکوهی چون ماه در دست و مانند آفتاب بر سر.