شمارهٔ ۸۹
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به زیبایی و اهمیت یادها و خاطرات اشاره میکند. او میگوید که روح و جان انسانها از یادهای خوش و روشن جان میگیرد و این یادها در خدمت خود طوغان (حکومتها) هستند. بهعبارتی دیگر، یادهای زیبا و خوب نقش مهمی در زندگی دارند و منبعی از انرژی و شادی هستند.
می آینهی خاطر رخشان باشدجانست و ز جان چه خوشترست آن باشد
هوش مصنوعی: ذهن روشن و شفاف به مانند آینهای است که زیباییها و زیباییهای درون را نشان میدهد. و از جان و روح چه بهتر از این که این زیبایی را داشته باشد.
دانی که کجا بود چنین جان پروردر خدمت اتسزبن طوغان باشد
هوش مصنوعی: میدانی کجا میتوان چنین روحی را در خدمت تو یافت که بهراستی پرورشدهنده باشد؟