شمارهٔ ۳۸۹
پردل تر به معنی شجاع تر
چون باد اجل هم نفس مرد شودچون صبح زانده نفسش سرد شود
هوش مصنوعی: زمانی که اجل به سراغ انسان می‌آید، مانند وزش باد به سرعت و ناگهانی می‌تواند او را از زندگی جدا کند و زمانی که صبح فرامی‌رسد، نفس او همچون روزی جدید و زندگی‌بخش سرد و بی‌حالت می‌شود.
خورشید که کس نیست ازو پر دل تراز بیم فرو شدن همی زرد شود
هوش مصنوعی: خورشید که کسی بیش از او دل‌سوز نیست، از ترس در افتادن و غروب کردن، رنگش زرد می‌شود.