شمارهٔ ۴۴۰
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به اهمیت زندگی و لذت‌ها اشاره می‌کند. او از دوستش می‌خواهد تا زمانی که فرصت شادی و خوشحالی (مانند گل سعادت) وجود دارد، از شادی و نوشیدن شراب دست نکشد. او تأکید می‌کند که عمر را باید با شادی سپری کرد زیرا دیگر فرصتی برای دیدن این جهان نخواهد بود.
تا هست گل سعادت ای دوست بباردست از طرب و نشاط و می باز مدار
هوش مصنوعی: تا زمانی که خوشبختی مانند گل زیبا در زندگی وجود دارد، ای دوست، از شادی و خوشحالی دست برندار و به نوشیدن مشغول باش.
این باقی عمر را بشادی گذرانکس باز نبیند این جهان دیگر بار
هوش مصنوعی: این باقی عمر را با شادی بگذران، زیرا هیچکس دیگر نمیتواند این دنیا را دوباره ببیند.