شمارهٔ ۴۴۲
هوش مصنوعی: در این اشعار، شاعر به دل خود می‌گوید که از نگرانی و اندیشه دربارهٔ وصال معشوق دست بردارد و تمرکز خود را بر لذت بردن از لحظات کوتاه و شیرین زندگی در کنار گل‌ها بگذارد. او تأکید دارد که این روزهای کوتاه و خوش را باید غنیمت شمرد حتی اگر دیگران ناخوش باشند.
ای دل سخن زلف مشوّش بگذاراندیشۀ وصل یارمه وش بگذار
هوش مصنوعی: ای دل، حرف و حدیثهای پیچیده و دلبری زلف را رها کن و به فکر وصال و دیدار یار زیبا باش.
در سایۀ گل این دو سه روزی از عمرگر بگذارند ناخوشان خوش بگذار
هوش مصنوعی: در این مدت کوتاه که در کنار گل‌ها هستیم، اگر اجازه دهند، بهتر است این روزها را خوش بگذرانیم.