شمارهٔ ۴۴۴
هوش مصنوعی: این شعر به توصیف دی‌ماه و تاثیرات آن بر زندگی و کار انسان‌ها می‌پردازد. در اینجا اشاره می‌شود که با آمدن دی‌ماه، کارها متوقف شده و زندگی به نوعی رکود می‌رسد. شاعر به این نکته می‌پردازد که در این فصل، حتی خود او نیز با دیدن سرما و سردی دست‌ها، از کار باز می‌ماند و به جای کار کردن، به نوشیدن شراب و استراحت می‌پردازد. در واقع، فصل سرما باعث می‌شود که همه چیز از حرکت بایستد و افراد به کارهای روزمره خود بیشتر فکر کنند.
آمد دی و دستهای فرو بست از کارهر کاره که بود خلق، بنشست از کار
هوش مصنوعی: دی ماه فرا رسید و همه فعالیتها متوقف شد، زیرا آن کسی که قدرت انجام کارها را داشت، دیگر نتوانست کاری انجام دهد و از فعالیت بازنشسته شد.
دست من و جام می کنون کز سرماهم کار بشد ز دست و هم دست از کار
هوش مصنوعی: دست من و جام می؛ حالا که سرما باعث شده که هم کارم از دست برود و هم دستم از کار بیفتد.