شمارهٔ ۷۰۷
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به توصیف عشق و علاقه‌اش به معشوق می‌پردازد. او معشوق را منبع الهام و صحبت‌هایش می‌داند و بیان می‌کند که همهٔ خواسته‌ها و احساساتش به او مربوط می‌شود. همچنین، عشق به معشوق برای او مانند قبله‌ای شده که تمام افکار و آرزوهایش به سمت آن معطوف است.
ای وصف تو سرمایۀ گویایی منمشغولی تو لگام خود رایی من
هوش مصنوعی: تو به من آنچنان وصف و توصیف شدهای که سخن گفتن از تو برای من تبدیل به یکی از بزرگترین داراییهایم شده است و در عین حال، خود من هم به خاطر تو به خودرایی و آزادمنشی روی آوردهام.
تا خاک سر کوی تو شد قبلۀ دلیک خانه شد اندیشۀ هر جایی من
هوش مصنوعی: به خاطر تو و عشق به تو، دل من به سمت سر کوی تو متمایل شده و حالا تمام خیال و ذهنم به تو مرتبط است.