شمارهٔ ۷۳۱
هوش مصنوعی: این اشعار درباره زیبایی و جذابیت فردی است که گویا به چهره‌ای فرخنده و خوش‌آیند اشاره دارد. شاعر می‌گوید که زیبایی چهره محبوبش به حدی است که می‌تواند همگان را تحت تأثیر قرار دهد و هر آنچه را که او انجام دهد، بسیار تأثیرگذار و مهم خواهد بود. همچنین به این نکته اشاره دارد که حتی اگر کسی به او نزدیک شود یا با او بازی کند، باز هم زیبایی و جذابیت چهره محبوبش در کانون توجه باقی خواهد ماند.
فخرست مرا از آن رخ فرخ توصد شه نکنه آنچه کند یک رخ تو
هوش مصنوعی: زیبایی و جلوهی چهرهی تو برای من افتخار بزرگی است، حتی اگر صد پادشاه دیگر هم بخواهند کاری انجام دهند، باز هیچ چیزی نمیتواند به ارزش چهرهی تو برسد.
گرمات شود از تو حریفی چه عجب؟یا بازی خود نگه کند یا رخ تو
هوش مصنوعی: اگر کسی به خاطر تو تحت تأثیر قرار بگیرد، چه جای شگفتی دارد؟ یا خود بازی را ادامه میدهد یا به زیبایی تو توجه میکند.