شمارهٔ ۱۱ - ایضا له
هوش مصنوعی: این شعر به موضوعاتی چون عدم وابستگی به مال و ثروت، و اهمیت همت و بلندپروازی اشاره دارد. شاعر به مخاطب می‌گوید که ثروت و مادیات زودگذر هستند و نباید باعث غرور و خودپسندی شوند. همچنین تأکید می‌کند که داشتن مال زیاد نباید به فرد احساس برتری دهد و در عوض، باید به سمت ارزش‌های بالاتر و روحی بلند پرواز کرد. در نهایت، شاعر مادیات را به پستی‌ها مربوط می‌داند و به بی‌نیازی و سادگی زندگی تأکید می‌کند.
ای ترا عرض خوار و مال عزیز...ستی ها
هوش مصنوعی: ای تو که در نظر دیگران ارزشت کم شده و مال و داراییات گرانبهاست...
مال بسیار تو زدونی تستدر مگیر از غرور مستی ها
هوش مصنوعی: ثروت و دارایی زیادی که داری، نباید تو را به خودپرستی سوق دهد. از بیپروایی و غرور ناشی از آن دوری کن.
وز بلندیّ همّتست مرابی نواییّ و تنگ دستی ها
هوش مصنوعی: به خاطر بلند پروازی و ارادهام، از فقر و تنگدستی دور هستم.
مال آبست و آب را پیوستمیل باشد بسوی پستی ها
هوش مصنوعی: دنیا و ثروت به مانند آب هستند که به طور طبیعی به سمت پایین میروند و انسانها نیز تمایل دارند که به سمت پایین، یعنی رنجها و مشکلات، کشیده شوند.