شمارهٔ ۵۰ - وله ایضا
هوش مصنوعی: این بیت شعر به این معناست که اگر کسی در ظاهر به نظر می‌رسد که تنظیم و سنجیده است، اما در باطن ضعیف و ناپایدار باشد، ارزش واقعی ندارد. همچنین به این نکته اشاره می‌کند که اگرچه ممکن است کسی به زیبایی و ظاهر آراسته به نظر برسد، اما اگر پاکی و شرافت درونش نباشد، به مانند یک سگ نجس است.
خواجه وقت ستدن سخت پیستبگه دادن اگر سست رگست
هوش مصنوعی: زمانی که آقا (خواجه) در کار جدی و سخت است، نباید به او بیاحترامی کرد، زیرا اگر در این شرایط او ضعیف و سست شود، نتیجهای خوب نخواهیم گرفت.
گر به چشمست به صورت لیکننجس العین به معنی چو سگست
هوش مصنوعی: اگر ظاهر چیزی زیبا و دل فریب باشد، اما در باطن ناپاک و پلید باشد، همانند کسی است که به خاطر کثیفی اش، شایسته احترام نیست.