شمارهٔ ۲۲۹ - ایضا له
هوش مصنوعی: شاعر به دو ویژگی از مروت اشاره میکند که در روزگار کنونی تنها بخل و نفاق را میبیند. نخستین نشانه، ترس و نگرانی در عمامههای مردم است و دومی، توافق در رفتارهای بخیلانهای است که مشاهده میشود.
دو نشان ماند از مروّت و بساندرین روزگار یکسر بخل
هوش مصنوعی: در این روزگار، تنها دو علامت از انسانیت باقی مانده است و در کل، بخل و خودخواهی حاکم شده است.
این یکی در عمامه ها تشویشوان دگر موافقت در بخل
هوش مصنوعی: این یکی در ردای مذهبیاش نگرانی دارد و آن یکی در همکاری، در سختگیری و تنگنا به سر میبرد.