رباعی شمارهٔ ۴۰
هوش مصنوعی: شمع با اینکه به شدت میگریست و حس دلبردی داشت، همچنان تلاش میکرد تا خود را خوشحال نشان دهد. حتی پس از قطع شدن سرش، باز هم به رفتارهای خود ادامه میداد و به نوعی به زندگی خود سر و سامان میداد.
شمع ارچه به گریه جانگدازی میکردگریهزده خندهٔ مجازی میکرد
هوش مصنوعی: شمع هرچند با گریه و اندوه زندگی را تمام میکرد، اما کسی که به خاطر او غمگین بود، در دل خود لبخند میزد و تظاهر به شادی میکرد.
آن شوخ سرش را ببریدند و هنوزاستاده بد و زباندرازی میکرد
هوش مصنوعی: آن فرد شوخ و بازیگوش را گرفتند و در حالی که سرش را بریدند، هنوز هم مشغول صحبت و نشان دادن لوندی بود.