رباعی شمارهٔ ۹۵
هوش مصنوعی: در این اشعار شاعر به عشق و فدای خود برای معشوق اشاره میکند. او میگوید که برای رسیدن به محبوبش آماده است هر چیزی از جمله جان و مال خود را فدای او کند. عشق او تا جایی عمیق است که حاضر است خود را بفروشد تا رضایت معشوقش را به دست آورد.
خورشید رخا من به کمند تو درمبارت بکشم به جان و جورت ببرم
هوش مصنوعی: چهرهی تو مانند خورشید است و من میخواهم با چنگ زدن به زیباییات، تمام داراییام را فدای عشق و محبتت کنم.
گر سیم و زرم خواهی و گر جان و سرمخود را بفروشم و مرادت بخرم
هوش مصنوعی: اگر به طلا و نقره نیاز داری یا جان و زندگیام را میخواهی، من خودم را به فروش میرسانم تا خواستهات را به دست آورم.