رباعی شمارهٔ ۱۰۰
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت احساس خود را بیان می‌کند که اگر تیر غم از عشق تو به قلبش برسد، خوشحال‌تر می‌شود از اینکه در آغوش تو جان بدهد. او همچنین از خواسته‌های دلش صحبت می‌کند که در گذشته با تو دشمنی داشته، اما اکنون می‌خواهد صلح کند و در کنار تو باشد.
گر بر رگ جان ز شستت آید تیرمچه خوشتر ازان که پیش دستت میرم
هوش مصنوعی: اگر تیر غم تو به رگ جانم برسد، برایم بهتر از این نیست که قبل از تو و در حضور تو بمیرم.
دل با تو خصومت آرزو می‌کندمتا صلح کنیم و در کنارت گیرم
هوش مصنوعی: دل آرزو دارد با تو درگیری داشته باشد تا نهایتاً به صلح برسند و در کنارت قرار بگیرد.