رباعی شمارهٔ ۱۴۳
هوش مصنوعی: این شعر به کودکی اشاره دارد که به تهاجم و شکستدادن دیگران میپردازد. شاعر از او میخواهد که به جای شکستن دلها و حمله به دیگران، به خود بیندیشد و از این کارها دست بردارد، زیرا این اعمال باعث رنجش و آزار دیگران میشود.
ای کودک لشکری که لشکر شکنیتا کی دل ما چو قلب کافر شکنی؟
هوش مصنوعی: ای کودک جنگی که به راحتی میتوانی لشکر دشمن را شکست دهی، تا چه زمانی دل ما را به شکست و اندوه میآوری؟
آن را که تو تازیانه بر سر شکنیبه زآن که ببینی و عنان برشکنی
هوش مصنوعی: اگر بر کسی که در قدرت توست، ضربهای بزنید، بهتر از این است که فقط نظارهگر او باشید و اجازه دهید کنترل خود را از دست بدهد.