رباعی شمارهٔ ۲
هوش مصنوعی: این شعر به این نکته اشاره دارد که برای تدبیر و تصمیم‌گیری صحیح، باید از دل شاد و خوش بهره‌برداری کرد. عافیت و آرامش در زندگی بستگی به آرامش ذهن و دل دارد. همچنین، نشان می‌دهد که قدرت و کارایی از اراده قوی و دل سالم ناشی می‌شود و نمی‌توان از دل شکسته و ناراحت، تدبیر درستی داشت. در واقع، برای دستیابی به نتایج مناسب، باید احوال درونی‌مان را مغتنم شماریم.
تدبیر صواب از دل خوش باید جستسرمایهٔ عافیت کفافست نخست
هوش مصنوعی: برای رسیدن به تدبیر درست و منطقی، باید از دل شاد و خوش بهره برد. زیرا داشتن روحیه خوب، اولین گام برای دستیابی به آرامش و سعادت است.
شمشیر قوی نیاید از بازوی سستیعنی ز دل شکسته تدبیر درست
هوش مصنوعی: شمشیر قوی از بازوی ضعیف برنمیآید، یعنی از دل ناامید و شکسته، تدبیر و چارهای درست و مؤثر انتظار نمیرود.