شعر ۲۲ - وله ایضا
هوش مصنوعی: این شعر درباره عشق و دیوانگی ناشی از آن است. گوینده به معشوقه‌اش که نماد نیکی و زیبایی است، اشاره می‌کند و از احساسات عمیق خود در مواجهه با عشق سخن می‌گوید. او به اهمیت صبر در عشق اشاره می‌کند و به طرف مقابلش توصیه می‌کند که در این راه دشوار، مقاوم باشد.
انا دلادل ابنة الکرم لابناء الکراماجلب الراحة والراح لقلب المستهام
هوش مصنوعی: من، دختر کرم و سخاوت، برای پسران آزادمنش هستم و آسودگی و نوشیدنی را به دل عاشق میآورم.
اکتفی رشف الثنایا بعد اهلاک الضرامهکذا یا طالب الوصل احتمل ضیق الغرام
هوش مصنوعی: به اندازه کافی به زیبایی دندانهایت بپرداز و به یاد داشته باش که بعد از خاموش کردن آتش عشق، باید در انتظار وصال باشی. بنابراین، ای کسی که به دنبال وصل هستی، تحمل کن زحمات و دشواریهای عشق را.