شمارهٔ ۵۰
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به بررسی وضعیت و سرنوشت افرادی می‌پردازد که در دوران‌های مختلف به ثروت و قدرت دست یافته‌اند. او از پرویز و خسرو یاد می‌کند و می‌پرسد که پرویز از زمانه چه استفاده‌ای کرده است و خسرو چه چیزی از این ماجرا نصیبش شده است. مضمون کلی این اشعار بیانگر مقایسه‌ای است بین کسانی که امکانات و خزاین را به دست می‌آورند و اینکه آیا این ثروت و منابع را به دیگران واگذار می‌کنند یا خیر.
بیا بگوی که پرویز از زمانه چه خوردبرو بپرس که خسرو ازین میانه چه برد
هوش مصنوعی: بیا بپرس که پرویز در این دنیای پرآشوب چه به دست آورد و برو ببین که خسرو در این قضا و قدر چه نصیبی برد.
گر او گرفت خزاین به دیگران بگذاشتورین گرفت ممالک به دیگران بسپرد
هوش مصنوعی: اگر او ثروتها را به دست آورد، آنها را به دیگران واگذار کرد، و اگر این کشورها را به دست آورد، آنها را نیز به دیگران می سپارد.