حکمت شمارهٔ ۴۸
هوش مصنوعی: این اشعار دربارهٔ نادرستی مشورت با زنان و سخاوت نسبت به افراد بدذات صحبت می‌کند. همچنین اشاره دارد که وقتی به افراد خبیث محبت و اعتماد می‌شود، آنها ممکن است باعث ضرر و گناه شوند. در انتها، ترحم به موجودات خطرناک مانند پلنگ با این دیدگاه مقایسه می‌شود که این کار به نوعی ستم بر موجودات بی‌پناه مثل گوسفندهاست.
مشورت با زنان تباه است و سخاوت با مفسدان گناه.
هوش مصنوعی: مشورت کردن با زنان بیاحساس و ناپسند مفید نیست و کمک و بخشش به افرادی که فاسد و مختلکننده هستند، کار نادرستی به شمار میآید.
خبیث را چو تعهد کنی و بنوازیبه دولت تو گنه می‌کند به انبازی
هوش مصنوعی: اگر به انسان شرور و بدقول اعتماد کنی و او را نوازش کنی، او از روی ناپاکی و بدی به تو خیانت خواهد کرد.
ترحم بر پلنگ تیز دندانستمکاری بود بر گوسپندان
هوش مصنوعی: به این معنی است که اگر بر حیوان وحشی و درندهای مثل پلنگ، که دندانهای تیز و خطرناکی دارد، رحم شود، این عمل در حقیقت ظلم و ستم به موجودات بی‌پناه و ضعیفتر مثل گوسفندان خواهد بود. به عبارت دیگر، مراقبت از موجودات درنده و خطرناک بدون توجه به آسیبهایی که به دیگران میزنند، نادرست است.