حکمت شمارهٔ ۱۰۳
هوش مصنوعی: نصیحت به پادشاهان مخصوص کسانی است که نه از خطر میترسند و نه به ثروت امید دارند. انسانی که به خداوند ایمان دارد، نه از زر و زراندوزی و نه از خطر و تهدید کسی میهراسد. این عدم وابستگی به مال و ترس، اساس توحید را تشکیل میدهد.
نصیحت پادشاهان کردن کسی را مسلم بود که بیم سر ندارد یا امید زر.
هوش مصنوعی: نصیحت کردن به پادشاهان تنها از کسی برمیآید که نه ترس از مجازات دارد و نه انتظاری از پاداش.
موحد چه در پای ریزی زرشچه شمشیر هندی نهی بر سرش
هوش مصنوعی: مؤمن یا یکتاپرست چه در شرایط سخت و محنت، مانند زمانی که زرش و طلا در پای او میریزد، و چه در مواقع خطرناک، مانند زمانی که شمشیر هندی بر سر او فرود میآید، همواره به ایمان خود پایبند است.
امید و هراسش نباشد ز کسبر این است بنیاد توحید و بس
هوش مصنوعی: امید و ترس او فقط به خدا وابسته است و هیچ کس دیگری در این زمینه تأثیری ندارد؛ این نشانهای از پایه و اساس یکتایی خداوند است.