شمارهٔ ۲۸
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر با حسرت و نگرانی از آمدن یار خود به قتلش سخن میگوید و میگوید که امشب صدای خوشی به گوشش میرسد. احساس پریشانی او به خاطر زلف شیرین معشوق است و در انتها، به این اشاره میکند که شاید باد صبا نغمهای از فرهاد به همراه دارد.
مگر فردا به قتلم خواهد آمد یار کز هر سوبه گوشم امشب آواز مبارکباد میآید
هوش مصنوعی: آیا ممکن است فردا محبوبم به سراغم بیاید؟ چون امشب از همه طرف صدای تبریک به گوشم میرسد.
پریشان میکند چون زلف شیرین حال خسرو رامگر باد صبا از تربت فرهاد میآید
هوش مصنوعی: چون نسیم صبحگاهی از آرامگاه فرهاد میوزد، زلف زیبای خسرو حالتی دلسرد و آشفته به او میدهد.