شمارهٔ ۵۱۴
هوش مصنوعی: این ابیات به بیان بی‌فایده بودن سخن گفتن درباره معرفت و رازها می‌پردازد. شاعر می‌گوید اگر کسی دارای دل و سینه‌ای پر از حقیقت و گوهرهای معنوی باشد، در واقع نیازی به بیان و آشکارسازی آن رازها به وسیله زبان نیست. به عبارت دیگر، ارزش و عمق معنوی هر فرد بیش از آن است که بتوان با کلمات بیانش کرد.
تا کی سخن معرفت انشا کردن؟وز چهره راز، پرده بالا کردن
هوش مصنوعی: تا چه زمانی باید درباره دانش و معرفت صحبت کنیم و رازهای پنهان را آشکار کنیم؟
آن را که بود سینه پر از گوهر رازبی‌صرفه بود لب چو صدف واکردن
هوش مصنوعی: کسی که دلش پر از رازهای ارزشمند باشد، بی‌فایده است که به سخن گفتن بپردازد و آن رازها را فقط با زبان بیان کند، مانند صدفی که دریایی از گوهری را در خود پنهان دارد.