شمارهٔ ۹۶
هوش مصنوعی: شاعر در این بیت به بیان درد و رنجی می‌پردازد که ناشی از اختلاف وضعیت اقتصادی بین معشوق و عاشق است. او می‌گوید که بزرگ‌ترین درد این است که معشوقی ثروتمند داشته باشد و عاشقی فقیر. این تضاد باعث ایجاد حسرت و اندوه در دل عاشق می‌شود.
الهی کدام درد بود از این بیش که معشوق توانگر و عاشق درویش
هوش مصنوعی: ای کاش چه درد و رنجی بالاتر از این وجود داشته باشد که معشوق ثروتمند و عاشق بی‌پول باشد.