شمارهٔ ۱۴
هوش مصنوعی: در این متن، یکی از افراد به نام گلکار از شخصی می‌پرسد که چرا رویش سیاه است. او پاسخ می‌دهد که سیاهی‌اش نتیجه دود مورچه‌هایی است که می‌سازد و این سیاهی اصلی نیست، بلکه عارضی و ناشی از دلایل بیرونی است. به عبارت دیگر، او می‌گوید که هر انسانی ممکن است تحت تأثیر عوامل خارجی دچار مشکلات و نقایصی شود که به خود او مربوط نیست.
سوال کرد یکی از علای دین گلکارکه تو غلام نئی روی تو سیاه چراست
هوش مصنوعی: یکی از عاشقان دین از گلکار پرسید که چرا تو غلام نیستی و چهرهات تیره به نظر میرسد؟
جواب داد که هر موریی که میسازیمچو آتشی بکنی دود آن بجانب ماست
هوش مصنوعی: او جواب داد که هر چیزی که بسازیم، اگر آن را خراب کنی، بایستی عواقبش به ما برمیگردد.
سیاه رویی من عارضی است اصلی نیستسیاه رویی بنده ز دود موریهاست
هوش مصنوعی: رنگ سیاه چهرهام موقتی است و به طور واقعی نیست. سیاه شدن روی من به خاطر دودی است که از موریانهها به وجود آمده است.