شمارهٔ ۱۷
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر به گفتگو با محبوب می‌پردازد و از او درباره وضعیت خودش در مواجهه با عشق می‌پرسد. او می‌گوید اگر تیغ محبوب را داشته باشد، چه خواهد شد و محبوب پاسخ می‌دهد که سپر خواهد شد. سپس شاعر درباره تیرهای محبت سؤال می‌کند و محبوب می‌گوید که باید احتیاط کند. شاعر از اشکش می‌پرسد و محبوب آن را به سیم تشبیه می‌کند و در نهایت درباره چهره‌اش می‌پرسد که محبوب آن را به زر تشبیه می‌کند. این گفت‌وگو به توصیف عشق و زیبایی‌های آن می‌پردازد.
گفتم که چه شوم تیغ تو را گفت سپرگفتم که ز تیرت چه کنم گفت حذر
هوش مصنوعی: من از او پرسیدم که با تیغ تو چه خواهید کرد؟ گفت: «از آن محافظت میکنم.» بعد گفتم: «با تیر تو چه کنم؟» او گفت: «باید از آن دوری کنی.»
گفتم که چو اشکم بود گفت که سیمگفتم که چو رویم چه بود گفت که زر
هوش مصنوعی: گفتم اشکم مانند نقره است، او گفت چهرهام چه میشود؟ گفتم چهرهام مانند طلاست، او گفت.