شمارهٔ ۵۹ - دو بیت دیگر
هوش مصنوعی: شاعر از بی‌وفایی معشوق خود به شدت ناراحت و دلشکسته است. او از سوز دل شب‌ها آه می‌کشد و به دنبال چاره‌ای می‌گردد. اما با وجود تمام درد و رنجی که متحمل می‌شود، متوجه می‌شود که دل معشوقش همچنان سخت و بی‌رحم است و هیچ تاثیری از درد او نمی‌پذیرد.
دلم ز دست جفایت ز بس به تنگ آمدز آه نیمه شب چاره‌ای به چنگ آمد
هوش مصنوعی: دل من به خاطر بدیهای تو خیلی تنگ شده و از غم شبهای بیخوابیم، به نتیجهای رسیدهام.
ولی عجب کنم از سختی دلت که ز آههزار تیر فکندم مگر به سنگ آمد
هوش مصنوعی: عجب است که با وجود تمام دلتنگیها و ناراحتیهایی که به تو ابراز کردهام، هنوز دل تو هیچ تغییری نکرده و بیتوجه مانده است. انگار تلاشهایم بیثمر بوده و گویی دل تو به سنگی سخت تبدیل شده است.