شمارهٔ ۲۵۲
هوش مصنوعی: این ابیات به بیان اهمیت عشق و ورع در دین میپردازد. شاعر تأکید میکند که زاهد نباید از عشق به دین و زیباییهای معنوی غافل شود و همچنین باید با تقوا و اجتناب از گناه، خود را از وسوسههای دنیوی دور نگه دارد. او نشان میدهد که دامن تقوا و زهد باید با آب می پاک نشود و باید به عشق و دینداری وفادار ماند.
زاهد، از عشق، دین به افسون نبریروی ورع از میکده، گلگون نبری
هوش مصنوعی: زاهد، از عشق و محبت دست برندار و دین را به فریب و سحر واگذار نکن. همچنین از میکده و شراب، نباید روی بگردانی و خود را از زیباییها محروم کنی.
تر ساختهای دامن تقوا از میزبن آب، گلیم زهد بیرون نبری
هوش مصنوعی: اگر به پاکی و تقوا پایبند باشی، نباید از چیزهایی که حلال و مجاز هستند دوری کنی. زهد و دوری از دنیا به معنای کنار گذاشتن متعادل لذتها نیست، بلکه باید با رعایت اصول و حدود اخلاقی به زندگی ادامه دهی.