شمارهٔ ۱۳۱
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر از آتشکده‌ای در دل خود سخن می‌گوید که به خاطر زیبایی و جذابیت معشوقش، آتش گرفته است. او به نقش و نگار چهره محبوبش اشاره می‌کند که از خطی زیبا و جذاب تشکیل شده و مانند جراحت شمشیر می‌باشد. به طور کلی، این شعر بیانگر عشق و دلبستگی عمیق شاعر به معشوقش است.
آتشکده ای در جگر سوخته دارمزان حسن گلوسوز، که بی ساخته دارد
هوش مصنوعی: در درونم آتشی وجود دارد که ناشی از زیبایی دلفریب است و بدون هیچگونه زینتی روشن است.
ز نگار خط شوخ تر از جوهر شمشیربر آینه عارض پرداخته دارد
هوش مصنوعی: تصویر زیبای چهرهی معشوق به اندازهای جذاب و دلرباست که مانند اثر یک تیغ بر روی آینه، بر چهره تابیده و درخشیده است.