شمارهٔ ۳۱۲
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر از بلبل می‌خواهد که از خارهای گلایه نکند و پیشنهاد می‌کند که هر شکایتی که دارد، از محبوبش باشد. در واقع، به نوعی به بلبل یادآوری می‌کند که نباید به مشکلات و رنج‌های خود بیش از حد دقت کند.
مکن ای بلبل آزرده دل، از خار گلهگله از هر چه نمایی، بود از یار گله
هوش مصنوعی: ای بلبل غمگین، از خارهای گلستان نهی Pants از هرچیزی که ببینی، از محبوب گله نکن.