شمارهٔ ۱۵۴
هوش مصنوعی: این شعر به بیان راز و رمزهای عشق و معانی نهفته در روابط انسانی می‌پردازد. شاعر می‌گوید که درباره صفات و ظواهر ظاهری و دنیوی نباید صحبت کرد، زیرا آنچه مهم است، احساسات و تجارب درونی ماست. او تأکید می‌کند که باید از حرف زدن درباره امور سطحی و بی‌اهمیت پرهیز کرد و به عمق روابط و اسرار معنوی انسانی توجه داشت. در نهایت، شاعر به این نتیجه می‌رسد که درک عمیق‌تری از عشق و زندگی نهفته است که نمی‌توان با کلمات به‌خوبی بیان کرد.
صفت و شکل و دهانش بزبان هیچ مگوبیقینش چو بدیدی بگمان هیچ مگو
هوش مصنوعی: او را با کلمات نتوان توصیف کرد، چرا که وقتی او را ببینی، یقین پیدا میکنی که نیازی به گمان و حدس نیست.
گر مرا هیچ از آن ذوق دهان حاصل شدبر پی ذوق از آن ذوق دهان هیچ مگو
هوش مصنوعی: اگر از لذتهای دهان چیزی نصیب من شد، به خاطر آن لذت از هیچ لذتی که از آن دهان به دست آمده، صحبت نکن.
از میان خوش بکنار آی و بگیرش بکنارچو گرفتی بکنارش ز میان هیچ مگو
هوش مصنوعی: از میان جمعیت به کناری برو و او را بگیر. وقتی که او را به کنار خود آوردی، هیچ حرفی نزن.
تو که بی نام و نشان هیچ نگشتی در ویبکسی دیگر ازو نام و نشان هیچ مگو
هوش مصنوعی: اگر تو در هیچ مکان و با هیچ هویتی هیچ جا مطرح نبودی، پس درباره کسی که چنین حالتی دارد، هیچ سخنی مگو و نامی نبر.
یار هر لحظه بشکلی دگر آید بیرونتو بهر شکل که بینیش روان هیچ مگو
هوش مصنوعی: دوست من در هر لحظه به شکلی جدید خود را به نمایش میگذارد. تو هرگونه که او را ببینی، هیچ چیزی در مورد او نگو.
حرفهایی که بر اوراق جهان مستورندهست آنجمله خط دوست بخوان هیچ مگو
هوش مصنوعی: در این دنیا، سخنانی وجود دارند که هنوز بیان نشدهاند و در دل اشیاء پنهان هستند. از میان همه آنها، تنها سخنان محبتآمیز دوست را درک کن و از بیان دیگر چیزها پرهیز کن.
آنکه در کسوت هر پیر و جوانست نهانچون عیان گشت پرریروی جوان هیچ مگو
هوش مصنوعی: کسی که در لباس هر فردی چه پیر و چه جوان پنهان است، هنگامی که شجاعت و بیپروا بودن جوان را آشکار می‌کند، دیگر نباید دربارهاش چیزی گفت.
چون ترا خازن اسرار نهانی کردندسر نگهدار ز اسرار نهان هیچ مگو
هوش مصنوعی: زمانی که تو را نگهبان اسرار پنهانی کردند، باید مراقب باشی که از هیچ یک از این اسرار چیزی نگویی.
مغربی آنچه توان گفت بهر کس میگویوآنچه گفتن نتوان بهمه کس هیچ مگو
هوش مصنوعی: هر چیزی که میتوانی بگویی را به هر کسی بگو، اما آنچه را که نمیتوانی بگویی، به هیچ کس نگو.