شمارهٔ ۱۱
هوش مصنوعی: این شعر به زیبایی و امیدواری اشاره دارد. خورشید که به دور خود می‌چرخد، به خاطر یک نگاه از محبوب به دور او می‌گردد. طوطی آسمان نیز از شکرگذاری ذوق‌مند است و به خاطر این زیبایی و عشق، در چرخش خود به سر می‌گردد. به طور کلی، این بیت نشان‌دهنده عشق و زیبایی‌های زندگی است که به هم پیوند خورده‌اند.
خورشید، که او زیر و زبر می‌گردداز تو، به امید یک نظر می‌گردد
هوش مصنوعی: خورشید، که همیشه در حال چرخش است، به خاطر تو و به امید اینکه یک بار به تو نگاه کند، حرکت میکند.
ذوقِ شکَرِ شُکْرِ تو طوطی فلکتا یافت، از آن وقت، به سر می‌گردد
هوش مصنوعی: وقتی طوطی آسمان از لذت و زیبایی شکرگزاری تو باخبر شد، از آن زمان به دور سرش می‌چرخد.