شمارهٔ ۵۳
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر به فقدان و فنا اشاره می‌کند و می‌گوید که مانند سایه‌ای که به آفتاب می‌پیوندد، به حضور محبوبش نزدیک خواهد شد. او همچنین بیان می‌کند که هنگام رسیدن به مقام بلندی محبوب، خود را در زیر پای او قرار خواهد داد و در آرامش به خواب خواهد رفت.
در بحر فنا به آب در خواهم شدچون سایه به آفتاب در خواهم شد
هوش مصنوعی: من در دنیای زوال و نابودی غرق میشوم، مانند سایه‌ای که در برابر نور آفتاب ظهور می‌کند.
چون مینرسد به سرفرازی تو دستسر در پایت به خواب در خواهم شد
هوش مصنوعی: وقتی به اوج شکوفایی و مرتبه بالای تو میرسید، من سر بر پای تو میگذارم و به خواب میروم.