شمارهٔ ۱۷
هوش مصنوعی: این شعر به این موضوع اشاره دارد که اگر دل انسان در طول زمان رشد و پختگی پیدا نکند، نمی‌توان از حال آن دل سخن گفت. همچنین، اشاره می‌شود که اگر عقل بدون آموزش و پرورش باشد، مانند کودکی است که به دنیا می‌آید و به سرعت از دنیا خارج می‌شود. در واقع، باید به رشد و پرورش فکر و دل توجه کرد تا بتوانند به بلوغ برسند.
هر دل که نه در زمانه روز افزون شدنتوان گفتن که حال آن دل چون شد
هوش مصنوعی: هر دلی که در گذر زمان رشد نکرد، نمی‌توان گفت که حال و وضعیت آن دل چگونه است.
بس عقل، که بی پرورش دایهٔ فکرطفل آمد و طفل از جهان بیرون شد
هوش مصنوعی: مدتهاست که اندیشهها بدون پرورش مناسب رشد کردهاند، مانند فرزندی که به دنیای خارج آمده، اما تحت مراقبت و آموزش قرار نگرفته است.