شمارهٔ ۲۳
هوش مصنوعی: این شعر به نوعی نارضایتی و اندوه میپردازد. شاعر از زنی میخواهد که به جای سر و صدا و اعتراض، به آرامش و سکوت بپردازد و به لبهایش اجازه دهد که شراب حقیقت را بنوشد. او از این زن میخواهد که به ماتم و اندوه این موضوع توجه کند و از هیاهو و جزئیات بیفایده دوری کند.
تا چند زنی منادی، ای سر که فروش!بیزحمت لب شراب تحقیق بنوش
هوش مصنوعی: چند بار میخواهی مرا خبر کنی، ای کسی که چهرهات به فروش میرسد! لطفاً بیزحمت از شراب حقیقت بیاشام.
تا چند زنی ای زن برخاسته جوشدر ماتم این حدیث بنشین و خموش!
هوش مصنوعی: چرا همچنان در غم و اندوه باقی ماندهای؟ ای زن، برخواستگیات را کنار بگذار و در این داستان سکوت کن!