شمارهٔ ۱۳
هوش مصنوعی: در این ابیات شاعر به این موضوع اشاره میکند که از تجربیات و حوادثی که در زندگیاش پیش آمده، هیچ نتیجهای به دست نیاورده است. او حتی با تلاشها و تدبیرهایش نتوانسته به هدفها یا خواستههایش برسد و در پایان هم هیچ چیز از این تلاشها به دست نیاورده است. این احساس ناکامی و بیحاصلی در زندگیاش به وضوح بیان شده است.
از حادثهٔ آب و گلم هیچ آمدوز واقعهٔ جان و دلم هیچ آمد
هوش مصنوعی: از اتفاقات دنیا و مشکلات زندگی هیچ بهرهای نبردم و از آنچه بر دل و جانم میگذرد، هیچ نتیجهای نداشتم.
حاصل به هزار حیله کردم همه چیزتا زان همه چیز حاصلم هیچ آمد
هوش مصنوعی: من با هزار روش و تدبیر سعی کردم به همه چیز دست پیدا کنم، اما در نهایت هیچ چیزی به دست نیاوردم.