شمارهٔ ۳۵
هوش مصنوعی: در این ابیات، شاعر تنها اثر وجود معشوق را در زندگی خود می‌بیند و هیچ چیز دیگری برایش اهمیت ندارد. او احساس می‌کند که معشوقش او را به صبر دعوت می‌کند، اما در عین حال، صبر را از کافر (بی‌ایمان) هم سخت‌تر می‌داند. در واقع، عشق و وابستگی به معشوق باعث می‌شود که صبر کردن برای شاعر دشوار باشد.
نه غیر تو را با تو اثر میبینمنه غیر تو من هیچ دگر میبینم
هوش مصنوعی: من هیچ تأثیری از دیگران در تو نمیبینم و اصلاً کسی غیر از تو برایم وجود ندارد.
هر لحظه مرا به صبر میفرماییصبر از تو ز کافری بتر میبینم
هوش مصنوعی: تو هر لحظه به من توصیه میکنی که صبر کنم، اما من صبر تو را از کفر بدتر میدانم.