شمارهٔ ۲۶
هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر این است که درد و رنجی که از محبوب ناشی می‌شود، هیچ درمانی ندارد و هر تلاشی برای بحث و بررسی آن بی‌فایده است. همچنین، اشاره به وابستگی عمیق به محبوب دارد که به سادگی نمی‌توان از آن رهایی یافت. در واقع، این احساس را نمی‌توان نادیده گرفت یا از آن فاصله گرفت.
دردی که ز تو رسد دوا نتوان کردبر هر چه کنی چون و چرا نتوان کرد
هوش مصنوعی: دردی که از طرف تو به وجود آمده، هیچ درمانی ندارد و نمی‌توان هیچگونه سوال و تردیدی در مورد آن مطرح کرد.
دستار ز دست تونگه نتوان داشتکز دامن تو دست رها نتوان کرد
هوش مصنوعی: دستار از دست تو نمی‌توان برداشت، زیرا از دامن تو نمی‌توان دست کشید.