شمارهٔ ۳۸
هوش مصنوعی: شاعر در این شعر بیان میکند که امشب به آرزوی دلش رسیده است و دلی آرام دارد. او از صبح میخواهد که نه اشک بریزد و نه بخندد، زیرا عشقش در این شب آرامش یافته است.
جانم به مرادِ دل رسیدست امشببر سیم بری سری کشیدست امشب
هوش مصنوعی: امشب جانم به خواستههایم رسیده است و بر سرِ زیبایی سیمینِ او یک نگاهی انداختهام.
ای صبح! مکن مرا مگریان و مخندکآرام دل من آرمیدست امشب
هوش مصنوعی: ای صبح! تو مرا نه بگریان و نه بخندان، زیرا دل آرامم را امشب دچار نکن.