شمارهٔ ۴۸
هوش مصنوعی: شمع میگوید که بیچارگیاش ناشی از این است که کسی نیست که به درد و رنج او توجه کند. او از اینکه شعلهای از آتش در دهانش وجود دارد، گلایه میکند و میگوید که آن لذت یکبار از او دور شده است.
شمع آمد و گفت: اینهمه بیچارگیمزان است که کس نیست به غم خوارگیم
هوش مصنوعی: شمع گفت: همه این درد و رنج ما به خاطر این است که هیچکس نیست که به دلسوزی و غم ما توجه کند.
تا پر شد از آن لقمهٔ آتش دهنمآن لقمه خوشی بخورد یکبارگیم
هوش مصنوعی: تا زمانی که دهنم پر از آن لقمهی آتشین است، نمیتوانم از خوشی یک بار هم استفاده کنم.