شمارهٔ ۱۱۸ - عقل بیدار
هوش مصنوعی: در این بیت، شاعر به این نکته اشاره می‌کند که برای او بهتر است که بمیرد تا این‌که در چنین شرایطی زندگی کند. او به خداوندانی اشاره می‌کند که بر دیگران اجبار به بندگی دارند و این وضعیت را ناپسند می‌داند. به عبارتی، شاعر مرگ را بر زندگی تحت‌فشار و بی‌رحم ترجیح می‌دهد.
بخدائی که مهر معرفتشکرد توفیق عقل بیدارم
هوش مصنوعی: به خدایی که مرا به دانایی و فهم عمیق هدایت کرد، عقل و درک بیدارم را به من ارزانی داشت.
برسولی که روز حشر امیدبخدا و شفاعتش دارم
هوش مصنوعی: در روز قیامت، به خدا و شفاعت او امیدوارم.
که اگر من از انچه بیتو گذشتیکنفس در حساب عمر آرم
هوش مصنوعی: اگر من لحظهای از آنچه بر تو گذشته، در شمارش عمرم بگذارم...