شمارهٔ ۱۲۷ - آل پیغمبر
هوش مصنوعی: در این شعر، شاعر از کسی میخواهد که یک کارد به او بدهد، اما فرد مقابل به نحوی طفره میرود و از او میخواهد که به جای درخواست کارد، موضوع دیگری را مطرح کند. بعد از گذشت مدتی، شاعر به کارد اشاره میکند و فرد میگوید که دیگر آن را ندارد و از او میخواهد که به جای سراغ کارد، با کلمات خود بازی کند. در نهایت، شاعر به این نتیجه میرسد که اگر کسی بدخواهی کند یا به او توهین کند، باید با کلماتش جواب بدهد و مسأله را واضحتر بیان کند.
کاشکی برخاستستی روز حشرجمع گشتی باز این اجزای من
هوش مصنوعی: ای کاش در روز قیامت برمیخاستی و دوباره این اجزای وجود من جمع میشدند.
تا ببینم آل پیغمبر بکامورچه دوزخ بود خواهد جای من
هوش مصنوعی: من میخواهم ببینم که آل پیغمبر در چه حال و روزی هستند؛ حتی اگر در دوزخ هم باشند، باز هم برای من مهم نیست.