شمارهٔ ۱۴۶ - نکبت جهان
هوش مصنوعی: این ابیات بیانگر احساس ناامیدی و تأسف شاعر از عدم وفاداری محبوب است. شاعر به این فکر می‌کند که اگر محبوب وفادار بود، زیبایی او همیشه باقی می‌ماند و عاشق‌ها نمی‌کوشیدند. این احساس عمیق از عشق و فقدان، نشان‌دهنده درد و رنج عاشقان است.
اگر شلواربند مادر توچو بند سفره تو بسته بودی،
هوش مصنوعی: اگر شلوار مادر تو مثل بند سفره بسته میشد،
حالت بهتر از این نمیشد.
نزایید آن جلب تو قلتبان راجهان از نکبت تو رَسته بودی
هوش مصنوعی: این بیت اشاره دارد به این که اگر تو وجود نداشتی، جهان از شرارت و ناپاکی رهایی یافته بود. به نوعی، شاعر به تاثیر منفی فردی اشاره می‌کند که بر دنیای اطرافش اثرگذار است.